Fonetica / Reguli de Pronutie - Sa Scriem si sa Pronuntam Corect in Limba Germana


In aceasta lectie de baza vom invata cum se scrie si se prontunta literele / grupurile de litere in Limba Germana.
Se scrie:
Se citește:
an
an
Exemplu:” das Anliegen,- = dorință”
„anmaßen=a-şi permite
o în cuvintele de origine franceză
a nazal în cuvintele de origine franceză
Exemplu:
„das Restaurant,-s= restaurant”
ie (wie)
i lung
Exemplu: ”wiegen = a cântări”
      „Wien= Viena”
          „wieder = din nou”

ei (weiß)
ai
            Exemplu: „der Wein,-e=vin”
eu
oi
Exemplu: ”euch =pe voi, vouă”
„die Eule,-n= bufniță”
eu în cuvintele de origine franceză
Exemplu: „ die Euthanasie= eutanasie”
ü
iu
             Exemplu: „üben = a exersa”
 „überall= peste tot”
ä
e deschis
Exemplu:”die Änderung,-en= schimbare“
„der Äthiopier,-=etiopian“.
äu
oi
Exemplu:”äußerlich= exterior
„Äußerung,-en= expresie”
e
ă
Exemplu:”anrufen= a telefona”
„ anregen= a stimula”
w
v [vine]
Exemplu:”weisen=a arăta”
“weit=departe”
v
f
Exemplu:”vergeben= a ierta”
„vergessen= a uita”
v în cuvintele de origine negermană
Exemplu:”der Vulkan,-e = vulcan”
„ die Vulkanisierung,-= vulcanizare”
sch
ș [fișă]
Exemplu:”schulen= a instrui, a şcoli”
„schreiben= a scrie”
z
ț [țurțure]
Exemplu:”die Zahlung,-en= plată”
„die Zeit,-en = timp”
j
i [iarbă]
Exemplu:” ja=da”
„jederzeit= oricând”
ge
ghe [gheretă] cu mici excepții
Exemplu:”gelb= galben”
„das Geld,-er”=bani”
gi
ghi
Exemplu:”das Gift,-e= otravă”
„der Gipfelpunkt,-e=punct culminant”
d final
t [crunt]
Exemplu:
„laufend=curent,în curs”
g final
ch, c [tac]
Exemplu:"der Tag,-e= zi”
j în cuvintele de origine franceză
Exemplu:
„der Ingenieur,-e= inginer”
s+vocală
z [zumzet]
Exemplu:”sofort= imediat”
„sogar=chiar”
s final
s [vas]
Exemplu:”tendenziös= tendențios”
„waffenlos=neînarmat”
„das Gras,-̈ er=iarbă”
s la început sau în interiorul cuvântului
ș [șterge]
Exemplu:”das Spiel,-e=joc”
„der Spiegel,- = oglindă”
r
se pronunță în toate dialectele foarte voalat
Exemplu:” der Rückgang,-̈ e = regres ”
„repräsentieren= a reprezenta”
h la început
h [haltă]
Exemplu:”hallen=a răsuna”
„halten=a păstra”
h între vocală și consoană
h mut care indică lungimea silabei
precedente
Exemplu:”fahren=a transporta”
 „die Ehe,-n= căsătorie”
h între vocale
ch precedat de u
h [hrană]
Exemplu:”das Buch,-̈ er=carte”
ch precedat de e
h [Mihnea]
Exemplu:”recht=drept”

k
c precedat de vocală scurtă [rector]
Exemplu:
„die Bank,-en= banca”

ß
s [vesel]
Exemplu:”grüßen= a saluta
„groß=mare
t+i neaccentuat + vocală
ț
Exemplu:”der Patient,-en=pacient”
„die Demokratie,-n=democrație”
oi în cuvinte de origine franceză
oa
Exemplu:”Toilette,-n= toaletă, eleganță”
ch în cuvinte de origine franceză
ș
Exemplu: “der Chef,-s= şef”

ph în cuvintele de origine greacă
f
Exemplu:
“der Physiker,-=fizician”
y în cuvintele de origine greacă
u
Exemplu:
“der Physiker,-= fizician”
th
t
Exemplu:
“das Theater,-= teatru’

ORTOGRAFIE: În limba germană substantivele se scriu cu literă mare indiferent de locul pe care îl ocupă în propoziție!

Un comentariu :

  1. foarte bun si-tul asta si interesant pentru ca iti arata cum citesti in audio!

    RăspundețiȘtergere